-
1 Bali
-
2 balizaje
bali'θaxem( sistema de balizas) NAUT Betonnung fsustantivo masculinobalizajebalizaje [bali'θaxe]Hafengebühr femenino -
3 balizar
bali'θarv NAUTbetonnen, Bojen setzenverbo transitivobalizarbalizar [bali'θar] <z ⇒ c>num1num (con boyas) mit Bojen markierennum2num (iluminar) befeuern -
4 validación
baliđa'θǐɔnfGültigmachung f, Gültigkeitserklärung f, (Erlangung der) Rechtsgültigkeitvalidaciónvalidación [baliða'θjon] -
5 validar
-
6 validez
bali'đeθf1) Gültigkeit f, Geltung f¿Cuánto tiempo tiene validez? — Wie lange ist es gültig?
2)sin validez — hinfällig, ungültig
3) ECO Laufzeit fsustantivo femeninovalidezvalidez [bali'ðeθ]singular plural, Gültigkeit femenino; periodo de validez Geltungsdauer femenino; dar validez a algo etw dativo Gültigkeit verleihen; tener validez gültig sein; (ley) in Kraft sein; no tener validez ungültig sein; (ley) außer Kraft sein -
7 válido
'baliđoadj1) gültig, geltend2) JUR rechtskräftig, rechtsgültigsustantivo masculinoválidoválido , -a ['baliðo, -a]gültig; no ser válido ungültig sein -
8 valimiento
bali'mǐentom( favor) Gefallen m, Gunst f, Gönnerschaft f -
9 balín
balí -
10 inválido
im'baliđo 1. adj 2. mInvalide m, Schwerbehinderter m1. [persona] invalide2. [documento, acto, etc] ungültig————————Invalide der, dieinválidoinválido , -a [im'baliðo, -a]I adjetivonum1num medicina invalid(e)II sustantivo masculino, femeninoInvalide(r) masculino y femenino -
11 minusválido
minus'baliđomBehinderter m, Körperbehindeter m, Invalide m( femenino minusválida) adjetivo————————( femenino minusválida) sustantivo masculino y femeninoKörperbehinderte der, dieminusválidominusválido , -a [minus'βaliðo, -a]I adjetivokörperbehindertII sustantivo masculino, femeninoKörperbehinderte(r) masculino y femenino -
12 revalidación
rrɛbaliđa'θǐɔnfAnerkennung eines Diploms f, Bestätigung frevalidaciónrevalidación [rreβaliða'θjon] -
13 revalidar
rrɛbali'đarvanerkennen, bestätigenverbo transitivorevalidarrevalidar [rreβali'ðar]bestätigen■ revalidarse anerkannt werden -
14 reválida
См. также в других словарях:
Bali (Indonesia) — Hotels: Adhi Dharma Cottages Bali (Kuta) Adhi Dharma Hotel Bali (Kuta) Adhi Jaya Hotel Bali (Kuta Beach) Alam Kul Kul Boutique Resort Bali (Kuta Beach) Alam Puri Villa Bali (City) … International hotels
Bali — Basisdaten Fläche: 5.634,43 km² Einwohner: 3.891.428 … Deutsch Wikipedia
Bali-Tiger — (Panthera tigris balica) Systematik Überfamilie: Katzenartige (Feloidea) Fa … Deutsch Wikipedia
Bali — Saltar a navegación, búsqueda Para el ser mitológico, véase Balí. Bali en Indonesia Bali es una isla de Indonesia localizada en … Wikipedia Español
Bali (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Géographie Bali est le nom de deux îles : Bali, île d Indonésie Détroit de Bali, séparant l île de Sumatra Conférence de Bali (en:2007 United N … Wikipédia en Français
Bali Balo — est une chanson paillarde fredonnée par les écoliers et collégiens, mettant en scène un personnage fictif, sur l air de la chanson Cadet Rousselle. Sommaire 1 Personnage 2 Formation des strophes 3 Agencement … Wikipédia en Français
Bali, Hinduism in — Bali, an island in the Indian Ocean immediately east of Java, is today a part of the country of INDONESIA. Unlike the rest of predominantly Muslim Indonesia, however, Bali is overwhelming Hindu. Its unique history reaches back to the spread of … Encyclopedia of Hinduism
Bali (disambiguation) — Bali may refer to:Places* Bali, a province and an island in Indonesia * Bali, Bhutan, a town in Bhutan * Bali, Cameroon, a city in West Africa * Bali, Greece, a village in Crete * Bali, India, a city in the Indian state of Rajasthan * Bali,… … Wikipedia
Bali balo — est une chanson paillarde fredonnée par les écoliers et collégiens, mettant en scène un personnage fictif, sur l air de la chanson Cadet Rousselle. Sommaire 1 Personnage 2 Formation des strophes 3 Agencement … Wikipédia en Français
BALI — L’île de Bali (5 561 km2), rattachée dans les statistiques de la république d’Indonésie aux petites îles de la Sonde (Nusa Tenggara), est, cependant, une province (Propinsi) à part entière. Cela tient, non seulement à son importante population, 2 … Encyclopédie Universelle
Bali (Begriffsklärung) — Bali steht für: Bali, zu Indonesien gehörende Insel Bali (Griechenland), Badeort auf Kreta Bali (Kamerun), Ort in Kamerun Bali (Indien), Ort im Norden der Stadt Haora (auch Bally) Bali (Nigeria), Ort in Nigeria Bali (Taiwan), Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia